Prevod od "dobrý čas" do Srpski


Kako koristiti "dobrý čas" u rečenicama:

Máte dobrý čas, kde jste nechali vůz?
Dobri ste sa vremenom. Gde ste ostavili kola?
"nazí se Sarou Deever." Myslím, že je teď na to dobrý čas.
"Go sa sarom Deever." Mislim da j esada pravo vreme za to.
Tohle je dobrý čas... nikdo nás tu neotravuje.
Sada je dobro... nema nikog da nas uznemirava.
I když teď není dobrý čas neznamená to, že bys ji dal všechny své peníze.
Али, иако сад није баш најбоље време, не мораш јој дати сав новац.
Byla tak osamělá, tak jsme ji ukázali dobrý čas.
Bila je usamljena pa smo joj pružili dobar provod.
Opravdu si myslíte, že je dobrý čas na to, abyste přišel za mnnou?
Da li misliš da je pravi trenutak da mi se nabacuješ?
Právě teď není v mém životě dobrý čas na změny, Petere.
Nije dobro vreme za promenu u mom životu, Peter.
Není zrovna dobrý čas na to, abych odcházel.
Ovo stvarno nije dobar èas da odem.
A co by pro tebe byl dobrý čas, Marku?
Koji bi trenutak bio dobar za tebe, Mark?
Není dobrý čas na investice do Techspringu.
Nije dobro vreme da se investira u "Techspring".
Promiň, ale tohle naní dobrý čas na "královna Porto Rica je Made in America".
Izvini. Ovo je stvarno loše vreme da tvoja kraljica za odnose sa javnošæu nestane.
Máš dobrý čas. Málem jsem tě nenašla.
Imaš dobar ritam. Gotovo te nisam našla.
Půl devátý, je to dobrý čas?
Pola devet, to je dobro vreme?
Víš, tohle by opravdu mohl být dobrý čas abych ti řekla, že jsem měla před 5ti lety rakovinu prsu.
Ovo bi mogao da bude dobar trenutak da ti kažem da sam imala rak dojke pre pet godina.
Pro jednou v životě řekni pravdu, Jacku, je na to dobrý čas.
Kaži istinu, Jack, jednom u svom životu. Vreme je.
Myslím, že je dobrý čas, abych zmínil, že když vytáhnu příklady lidí, nemluvím o určitých osobách, můžete si to ověřit, až se dostanete ven.
Mislim da je dobro vreme da kažem da kada iznosim primere, ne mislim da nekog odreðenog koga možete da naðete kada izaðete.
Myslím, že teď je na to dobrý čas, Agentko Cameronová.
Ja mislim da upravo sad bi bilo odgovarajuæe vreme, agente Kameron.
Je mi jedno, proč musíte tu vaši milostnou aférku držet v tajnosti, ale tady a teď se zdá být dobrý čas na to se prostě bavit.
Ne zanima me zašto morate da èuvate u tajnosti svoju malu ljubavnu aferu, ali upravo ovde i sada deluje kao savršeno vreme da imate dobar provod.
Na útěk si vybral dobrý čas.
Izabrao je dobro vreme da pobegne.
Při vší úctě, tohle není dobrý čas nebo místo na sdělování detailů.
S dužnim poštovanjem ovo nije vrijeme niti mjesto.
No, každopádně je to dobrý čas, dostat se ven.
PA, PRAVO JE VREME DA SE POBEGNE ODAVDE.
Takže teď by byl dobrý čas použít velké přátelské tlačítko, co?
Sada bi bilo vrijeme za veliku prijateljsku tipku?
Měli jsme dobrý čas. Hodně legrace.
Lepo smo se proveli. Dosta zabave.
Takže, pokud je něco, co mi neříkáte, teď by byl dobrý čas, to přehodnotit.
Ako nešto krijete, sad je vreme da se predomislite.
Mě přijde, že je na to dobrý čas. Sbormistryně Mio, začněte!
Meni jeste. Prvi glas, Mia! Slušamo!
Myslím, že jsme právě zůstaneš dnes v noci, takže by měl jít mít dobrý čas s Bernie a Joan a... myslím, že
Mislim da æemo ostati unutra veèeras, pa ti se idi zabavi sa Berniem i Joaneom i... Mislim da hoæu.
Táta se rozhodl, že je to dobrý čas začít s pitím.
Tata je odluèio da je to dobar trenutak da poène da pije.
Teď je asi dobrý čas zažádat o zvýšení platu, co?
Pretpostavljam da je sad pravo vreme da tražim povišicu?
Teď by mohl být dobrý čas dát si rychlou cikpauzu a umožnit vám kofeinistům dostat se ke své dávce kafe zdarma.
Sada bi bilo dobro vreme da se brzo vulgarna pauzu i neka vas kofein piju dobiti svoju dozu slobodnog kafe.
Ale měl to být starý dobrý čas s rodinou.
Ali ovo je trebalo biti ono staromodno otac-kcer vreme.
Není dobrý čas na to zjistit, že byl tvůj nejlepší přítel zabit, A ani ne 3 dny před tím byla na odvykačce.
Loše je kad znate da vam je najbolja prijateljica ubijena tri dana posle poèetka leèenja.
A vzhledem k mimořádnému rozsahu nozokomiálních infekcí, neboli infekcí získaných v nemocnici, je to znamení, že je to dobrý čas na přehodnocení naší současné praxe.
Uzimajući u obzir zavidan procenat nozokomijalnih infekcija, odnosno infekcija koje pacijenti zarade u bolnicama, to je naznaka da je pravo vreme da ponovo razmislimo o našim sadašnjim navikama.
Protože pokud máte přístup k něčímu telefonnímu číslu nebo k jejich chatovacímu účtu a jsou dvě hodiny ráno a vy jste zrovna vzhůru, neznamená to, že je to dobrý čas pro komunikaci s ostatními.
Samo zato što imate pristup nečijem mobilnom telefonu ili njihovom mejlu i desi se da ste budni u dva ujutro, ne znači da je to dobro vreme da pričate sa tim ljudima.
0.42648100852966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?